Bitcoin beurs BitMEX offline, nieuwe rechtszaak in de VS